Error: Couldn't open config file "awstats.ngd.myftp.org.conf" nor "awstats.conf" : No such file or directory

Setup (Config file, web server or permissions) may be wrong.
See AWStats documentation in 'docs' directory for informations on how to setup awstats.